Il était aux alentours de 22 h, et Nate n'était pas encore rentré chez lui, bien trop occupé à chercher des humains dont il pourrait se nourrir. Car oui, comme vous l'avez deviné, il mourrait de faim ... ou plutôt de soif. Ses crocs ne cessaient de s'allonger et de le lancer. Sa faim lui tenaillait le ventre. Il arriva dans une ruelle, et aperçut une vieille dame au bout. Il s'approcha de lui et planta ses crocs dans le cou blanchâtre et tout fripé de la vieille dame.

Puis, à vitesse grand V, il se rendit au cimetière ... enfin au nouveau cimetière, avec la dame sur son dos, il la posa sur une tombe, au pif. Il y avait une photo d'homme sur la tombe, un vieillard, lui aussi, comme çà elle ne se sentirait pas seule. En fait, Nate se fichait pas mal que la vieille soit heureuse ou non, tant que lui pouvait se nourrir.

Nate fit quelques pas en arrière puis fit totalement demi-tour, avant de se heurter à un mur. Dans le genre pas doué, il y a pas mieux. Il regarde à quoi correspondait le mur : une crypte. Encore un vampire à Sunnydale, il en était presque certain, après tout, ce n'était pas le genre des humains de vivre dans une crypte, non ? Il resta debout devant la crypte, une odeur qu'il connaissait ... assez bien lui chatouilla les narines. Oh non pas lui, pas Peter, il ne pouvait absolument pas supporter ce type. Nate recula alors à nouveau mais quelle ne fut pas sa surprise de voir Peter juste devant lui. Il le regarda avec des grands yeux sévères, sans rien lui dire.